כלי בדיקת התאימות של אפליקציות Medtronic

האפליקציה MiniMed™ Mobile מיועדת לספק תצוגה משנית עבור משאבת האינסולין התואמת ‪MiniMed™‬ על מכשיר אלקטרוני מתאים של הצרכן, לשם ניטור פסיבי וסנכרון נתונים למערכת ‪CareLink™‬. האפליקציה MiniMed™ Mobile אינה מיועדת להחליף תצוגת זמן אמת של נתוני ניטור רציף של סוכר או נתוני משאבת אינסולין על מכשיר התצוגה הראשי (כלומר, משאבת האינסולין). יש לבסס את כל ההחלטות הטיפוליות על מכשיר התצוגה הראשי.‬‬

האפליקציה MiniMed™ Mobile אינה מיועדת לניתוח או לשינוי של נתוני ניטור רציף של סוכר או של נתוני משאבת האינסולין שהיא מקבלת. בנוסף, היא אינה מיועדת לשלוט בפונקציה כלשהי של משאבת האינסולין או של המערכת לניטור רציף של סוכר שאליהן היא מחוברת. האפליקציה MiniMed™ Mobile אינה מיועדת לקבלת מידע ישירות מהחיישן או המשדר של מערכת לניטור רציף של סוכר.

האפליקציה CareLink™ Connect נועדה לשמש כתצוגה משנית של נתוני משאבת האינסולין ונתוני CGM (ניטור רציף של סוכר) במכשיר נייד נתמך. האפליקציה CareLink™ Connect אינה מיועדת להחליף את התצוגה בזמן אמת של נתוני משאבת האינסולין או של נתוני הניטור הרציף של הסוכר במכשיר התצוגה הראשי. יש לבסס את כל ההחלטות הטיפוליות על מכשיר התצוגה הראשי.

האפליקציה CareLink™ Connect אינה מיועדת לניתוח או לשינוי של נתוני משאבת האינסולין ונתוני הניטור הרציף של הסוכר שהיא מקבלת. בנוסף, היא אינה מיועדת לשלוט בתפקוד של משאבת האינסולין או של המערכת לניטור רציף של סוכר שאליה היא מחוברת. האפליקציה CareLink™ Connect אינה מיועדת לקבל מידע ישירות ממשאבת האינסולין או ממערכת לניטור רציף של סוכר.

לקבלת המידע המלא על המוצר ועל בטיחות, יש לעיין במדריך למשתמש/ת.

מערכת ‪InPen™‬ מיועדת לאנשים עם סוכרת לצורך הזרקה עצמית של מינון האינסולין הרצוי. היא מיועדת לשימוש במטופל אחד בלבד. מזרק העט תואם למחסניות אינסולין בנפח 3.0 מ"ל (U-100) ולמחטי עט נשלפות, שמיועדות לשימוש חד-פעמי ושניתן להשליכן (לא כלולות). באמצעות החוגה שבמזרק העט, המשתמש יכול להגדיר את המנה הרצויה בטווח של 0.5 עד 30 יחידות ובמרווחים של חצי (1/2) יחידה.‬

מערכת ה-‪InPen™‬ אינה מיועדת למטופלים שאינם עומדים בכל הקריטריונים המפורטים על תווית התכשיר או התרופה המוזרקים באמצעותה.‬

האפליקציה ‪Guardian™‬ מיועדת לשימוש עם מערכת Guardian™ 4. המערכת Guardian™ 4 היא מערכת לניטור רציף של סוכר בזמן אמת,‬ המיועדת לניהול סוכרת במטופלים מגיל 7 ומעלה. המערכת Guardian™ 4 אינה מצריכה כיול, ותוכננה להחליף בדיקות סוכר מהאצבע לשם קבלת החלטות טיפוליות הנוגעות לסוכרת. יש לבסס את ההחלטות הטיפוליות על שילוב של קריאות ס"ח וחיצי מגמה. המערכת מסוגלת לעקוב אחר מגמות בריכוזי הסוכר ולעזור לזהות אירועים של היפרגליקמיה והיפוגליקמיה' ובכך לסייע לקבלת החלטות טיפוליות הן באירועים נוכחיים והן לטווח הארוך.

המערכת מיועדת רק לשימושם של מטופלים ומטפלים המשתמשים במכשיר נייד ומערכת הפעלה תואמים, ושיש להם מספיק ניסיון כדי לכוונן את הגדרות ההודעה והשמע במכשיר הנייד. ייתכן שיהיה צורך במרשם כדי לקבל את המערכת.

כדי להשתמש בהצלחה בניטור רציף של סוכר נדרשות יכולות ראייה ושמיעה מספקות, במידה המאפשרת לזהות את ההתראות שהאפליקציה Guardian מפיקה.

האפליקציה Guardian™ Connect מיועדת לשימוש עם מערכת Guardian™ Connect. האפליקציה מיועדת לשימושם של מטופלים עם מכשירים ניידים תואמים. האפליקציה מציגה את נתוני סוכר החיישן, וכן מספקת ממשק משתמש לצורך כיול החיישן, הזנת נתונים כגון פעילות גופנית וארוחות והעלאת מידע לאתר האינטרנט של CareLink™ Personal. היא מאפשרת למשתמשים לעקוב אחרי דפוסים בריכוזי הסוכר ולזהות אירועים של רמת סוכר נמוכה וגבוהה. אם רמת הסוכר מגיעה לגבולות שהוגדרו לחיישן, יורדת אל מתחת להם או עולה מעבר להם, האפליקציה שולחת התראות.

ניטור רציף של סוכר אינו מומלץ לאנשים שאינם מוכנים או יכולים לבדוק סוכר בדם במד סוכר לפחות פעמיים ביום או לאנשים שאינם מוכנים או יכולים לעמוד בקשר עם הצוות הרפואי.

כדי להשתמש בהצלחה בניטור רציף של סוכר נדרשות יכולות ראייה ושמיעה מספקות, במידה המאפשרת לזהות את ההתראות שהאפליקציה Guardian™ Connect מפיקה.