INTRODUCCIÓN

Esta Política de cookies proporciona información sobre cómo se usan las cookies y tecnologías similares en este sitio web de Medtronic, así como en sitios móviles, aplicaciones (“apps”), boletines informativos electrónicos o widgets asociados que se vinculan a esta Política de cookies, para que pueda tomar una decisión informada sobre la aceptación de las cookies.

¿QUÉ SON LAS COOKIES?

Una “cookie” es un pequeño archivo de texto que se guarda y almacena en su ordenador, teléfono inteligente u otro dispositivo o navegador de Internet mediante sitios web o apps que visita. Las cookies son pequeñas cantidades de información sobre su dispositivo que se transmiten a nuestro servidor web. Permiten que los sitios web reconozcan su ordenador, teléfono inteligente, tablet u otro dispositivo cuando navega. Los contadores de visitas, los píxeles, JavaScript y otras tecnologías de rastreo también utilizan cookies y/o usan imágenes o códigos invisibles para reunir información sobre la sesión de un visitante de manera similar a las cookies. Dependiendo del tiempo en que se mantenga una cookie, podemos describirla como cookie de sesión o cookie permanente:

COOKIES DE SESIÓN

Una cookie de sesión se elimina cuando cierra el sitio web correspondiente. Una cookie de sesión puede permitir que un sitio web lo recuerde mientras esté navegando por el sitio, pero se eliminará cuando cierre la sesión o cierre la página web o su navegador de Internet. Por ejemplo, se puede usar una cookie de sesión para permitir que herramientas como las cestas de compras recuerden si ha añadido un artículo a su cesta mientras busca otros artículos que desea comprar en el sitio web.

COOKIES PERMANENTES

Una cookie permanente lo recuerda durante un período específico. Se mantiene almacenada en su dispositivo o navegador de Internet durante dicho tiempo (podrían ser minutos, días o meses) después de haber cerrado la sesión o el navegador. Por ejemplo, se pueden usar cookies permanentes para recordar si ha seleccionado ciertas preferencias en un sitio web (p. ej., su idioma de preferencia).

¿CÓMO USA LAS COOKIES MEDTRONIC?

Medtronic usa cookies tanto de sesión como permanentes. Medtronic usa cookies y otras tecnologías similares por varios motivos diferentes. Las cookies a veces son necesarias para que nuestro sitio web funcione correctamente y permita que funciones como las cestas de compras y los accesos seguros funcionen de forma adecuada. Las cookies nos permiten contar los visitantes de nuestro sitio web y saber cómo usan nuestro sitio web y sus herramientas, permitiéndonos mejorar constantemente su experiencia. Las cookies también pueden permitirnos adaptar el contenido de un sitio web a sus preferencias. Para obtener información sobre las cookies que usa Medtronic, consúltelas a continuación.

COOKIES QUE USAMOS

Las cookies que puede usar Medtronic se pueden clasificar de la siguiente forma:

COOKIES ESTRICTAMENTE NECESARIAS O ESENCIALES

Estas cookies son necesarias para asegurar que este sitio web funcione de forma correcta y segura, permitiéndole navegar dentro del sitio web, usar sus herramientas y registrar sus preferencias en relación con nuestro uso de cookies en su dispositivo. Sin estas cookies, ciertas funciones (como el inicio de sesión para acceder a secciones controladas del sitio web o para permitir que una cesta de compras en línea lleve un registro de los artículos de compra) no estarían disponibles y no podría hacer uso de ciertos servicios que ofrece el sitio web. Estas cookies no reúnen información sobre usted con fines comerciales y no se usan para controlar en general su actividad en Internet.

COOKIES DE FUNCIONALIDAD

Estas cookies permiten que un sitio web recuerde las opciones que usted ha seleccionado (como la autenticación del perfil de usuario, las cláusulas de aceptación y el idioma), su nombre de usuario, si corresponde, y cualquier personalización que ha realizado (como el tamaño de letra) u opciones de personalización como parte de su experiencia en línea. También se pueden usar para proporcionar ciertos servicios de los cuales puede hacer uso, como contenidos en vídeo o dejar comentarios en un blog.

Podemos usar reproductores multimedia como Adobe Flash Player o FlowPlayer para ofrecer contenido especial, como vídeos o animaciones. En tal caso, se usan objetos compartidos locales (conocidos como “cookies flash”) para reconocer su dispositivo y así ofrecer funciones como recordar sus configuraciones y preferencias del reproductor. Asimismo, podemos incorporar contenido en el sitio web de nuestro canal oficial de YouTube que, al ser reproducido, hará que YouTube establezca cookies en su dispositivo.

COOKIES DE ANÁLISIS/RENDIMIENTO

Estas cookies se usan para gestionar y mejorar la forma en que funciona el sitio web y pueden ayudarnos a identificar problemas que usted podría tener al usar nuestros servicios en línea. Estas cookies se pueden usar para facilitar encuestas en línea, registrar números de visitantes y otras mediciones de análisis web. Estas cookies no se usan para llegar a usted con publicidad en línea. Sin estas cookies tendremos información limitada sobre el rendimiento de nuestro sitio web y habrá menos posibilidades de hacer mejoras importantes a la experiencia de navegación. Los períodos de conservación de datos de Adobe Analytics y Google Analytics están configurados en un estándar de 25 meses.

COOKIES COMERCIALES DE INTERCAMBIO DE CONTENIDOS DE REDES SOCIALES

Nuestro sitio web puede incluir un enlace integrado que le permita iniciar sesión en su cuenta de redes sociales para compartir contenido o comentarios. Las cookies de intercambio de redes sociales de AddThis y servicios similares pueden usar cookies para identificarlo como miembro de las redes sociales en cuestión.

COOKIES COMERCIALES ANÓNIMAS DE SEGUIMIENTO ENTRE SITIOS

Estas cookies se usan para hacer un seguimiento de nuestros visitantes en diferentes sitios web de Medtronic. Se pueden usar para crear un perfil de búsqueda y navegación por contenidos o un historial de consumo de los visitantes de nuestros sitios. Se pueden recabar datos identificativos o exclusivos. Estas cookies se pueden usar para personalizar sugerencias de contenidos o artículos recomendados al hacer compras en línea, confirmar si se ha hecho clic en anuncios publicitarios y hacer un seguimiento de los contenidos externos (p. ej., vídeos de YouTube) que se han visto. Se pueden compartir datos anónimos con terceros.

COOKIES COMERCIALES DE TERCEROS DE PUBLICIDAD PERSONALIZADA

Estas cookies permiten controlar los hábitos y la actividad de navegación para que terceros puedan mostrar contenidos comerciales personalizados. Las cookies de terceros y tecnologías similares, como píxeles, permiten que los proveedores de análisis, las redes publicitarias, los proveedores de redes sociales y los anunciantes hagan un seguimiento de sus actividades en línea a lo largo del tiempo con propósitos de publicidad comportamental, análisis e investigación de mercado. Se puede recabar y usar información personal para mostrar publicidad personalizada.

COOKIES COMERCIALES EN CORREOS ELECTRÓNICOS

Además de las cookies que usamos en nuestro sitio web, usamos cookies y tecnologías similares en correos electrónicos. Estas nos ayudan a entender si usted ha abierto un correo electrónico y cómo ha interactuado con él. También se pueden configurar las cookies si hace clic en un enlace en el correo electrónico e interactúa con páginas de nuestro sitio web.

DETALLES DE COOKIES QUE SE PUEDEN USAR

TIPO DE COOKIE

COOKIE

PROPÓSITO

Duración

Estrictamente necesarias o esenciales

SMSession

JSESSIONID

SessionID

Cookie de acciones del usuario (para formularios de registro y/o inicio de sesión).

Cookies de sesión o permanentes limitadas a varias horas en algunos casos

Estrictamente necesarias o esenciales

Newuser

User

Usadas para servicios autenticados.

Cookies de sesión

Estrictamente necesarias o esenciales

Adobe Tag Manager (DTM); sat_Track

Google Tag Manager (GTM)

Usadas para controlar la inserción de cookies de seguimiento analítico en el sitio por habilitación y preferencias de cookies en su dispositivo.

Cookies de sesión y permanentes

Funcionalidad

isMobile, isIPad

CSSCookie

Permite personalizar la visualización dependiendo del dispositivo usado.

Cookies permanentes

Funcionalidad: cookies de sesión de contenidos multimedia o del reproductor de vídeo

Adobe Target (Mbox)

YouTube

Embed-player

Html5player

Incluimos vídeos de nuestro canal oficial de YouTube usando el modo mejorado de privacidad de YouTube. Este modo puede configurar las cookies en su ordenador cuando haga clic en el reproductor de vídeo de YouTube, pero YouTube no almacenará información de cookies de identificación personal para las reproducciones de vídeos incluidos, que usen el modo mejorado de privacidad.

Además, podemos usar un reproductor de vídeo flash y FlowPlayer.

Cookies de sesión

Análisis/rendimiento

Google Analytics

 

Cookies de análisis de origen y de terceros enviadas por el dominio del sitio web que se está visitando. Se usan para recabar información sobre cómo usan los visitantes nuestro sitio web. Usamos la información para r recabar informes de tráfico web y móvil y para poder mejorar el sitio web. Las cookies recaban información de forma anónima, como el número de visitantes en el sitio, de dónde provienen los visitantes antes de visitar el sitio web y las páginas que visitaron.

Cookies de sesión y permanentes

Análisis/rendimiento

Adobe SiteCatalyst Analytics

 

 

Se usan cookies de análisis de origen y de terceros para recabar información sobre cómo usan los visitantes nuestro sitio web. Las cookies de terceros son configuradas por sitios web SaaS de análisis que pertenecen a un dominio diferente y distinto al dominio del sitio web visitado por el usuario, según lo que se muestra en la barra de direcciones del navegador.

Cookies de sesión y permanentes

Análisis/rendimiento

Dynatrace

Uso de cookies y rastreadores de terceros para controlar el rendimiento de las aplicaciones y las estadísticas operativas.

Cookies de sesión o permanentes

Intercambio de contenidos comerciales de redes sociales

Twitter.com

Facebook.com

Addthis.com

Permite que el miembro conectado de una red social pueda compartir contenidos.

Cookies de sesión y permanentes

Seguimiento comercial anónimo entre sitios

Audiencias de Google Analytics

Selección y personalización de experiencia de Adobe Target

Rastreo API de YouTube

Estas cookies se pueden usar para personalizar sugerencias de contenidos que se van a proporcionar o artículos recomendados al hacer compras en línea, confirmar si se ha hecho clic en anuncios publicitarios y hacer un seguimiento de los contenidos externos (p. ej., vídeos de YouTube) que se han visto.

Cookies de sesión o permanentes

Publicidad comercial de terceros personalizada

Adroll.com

Doubleclick.net

Googleads.g.doubleclick.net

Demandbase

BrightFunnel

Terminus

Facebook

Amazon

Google Search Adwords

Pinterest

LinkedIn

Twitter

Mathtag

ADNXS

Adserver.org

TAPAd

Las cookies publicitarias de terceros son cookies configuradas por sitios web que pertenecen a un dominio diferente y distinto al dominio del sitio web visitado por el usuario según lo que se muestra en la barra de direcciones del navegador.

Cookies de sesión y permanentes

Cookies comerciales en correos electrónicos

Eloqua

SalesForce Marketing Cloud

Marketo

Píxeles de imagen o cookies de terceros que nos ayudan a entender si un destinatario de correos electrónicos abrió un correo electrónico y cómo ha interactuado con él. También se pueden configurar las cookies si hace clic en un enlace en el correo electrónico.

Cookies de sesión y permanentes

 

PRIVACIDAD Y COOKIES: SUS DATOS PERSONALES

En determinadas circunstancias, la información comunicada que utiliza cookies, especialmente cuando se combina con identificadores exclusivos y con otros detalles recibidos por los servidores, se puede usar para crear perfiles individuales. De esta manera, la información recabada podría no considerarse anónima, pero podría constituir datos personales que podrían permitir que una persona en particular sea identificada. Medtronic puede combinar la información que recibimos usando cookies, con la de otras fuentes, como en sitios web afiliados. En caso de que cualquier dato personal esté disponible para Medtronic a través de los datos recabados mediante cookies, nuestra política de privacidad disponible aquí proporciona más información sobre el uso que podemos hacer de dichos datos personales y acerca de sus derechos a este respecto.

SUS OPCIONES/CÓMO PUEDE CONTROLAR LAS COOKIES

Usted tiene distintas opciones para controlar la forma de usar las cookies en su dispositivo o navegador. Puede optar por recibir una notificación cuando se establezcan las cookies, puede eliminar las cookies que ya se han configurado y puede optar por rechazar todas o algunas cookies. Para obtener más información sobre las opciones disponibles, visite www.allaboutcookies.org o http://cookiepedia.co.uk/how-to-manage-cookies.

Tenga en cuenta que, si hace actualizaciones en la configuración de su navegador o dispositivo, o si usa un enlace en línea para inhabilitar las cookies, dichas actualizaciones solo se aplicarán al dispositivo donde hizo los cambios.

Si desactiva o bloquea todas las cookies, el sitio web correspondiente de Medtronic no funcionará de forma eficaz. Además, desactivar o bloquear ciertas cookies podría implicar que algunas funciones ofrecidas por Medtronic no puedan funcionar como debieran o podría no tener acceso a ciertos ajustes de funciones o de personalización.

CONFIGURACIÓN DEL NAVEGADOR

La mayoría de las configuraciones del navegador le permiten ajustarlas para recibir una notificación cuando se establezca o actualice una cookie, o pueden limitar o bloquear ciertos tipos o todas las cookies. Para obtener más información, consulte la sección “Ayuda” de su navegador.

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

La configuración de su dispositivo también puede permitirle prohibir que plataformas de apps móviles (como Apple o Google) compartan con Medtronic cierta información obtenida por medios automatizados.

INHABILITACIÓN DE COOKIES ESPECÍFICAS

También puede inhabilitar cookies específicas directamente con el proveedor de la cookie. Para obtener más información, siga los siguientes enlaces:

ANÁLISIS/RENDIMIENTO:

Adobe Analytics: http://www.d1.sc.omtrdc.net/optout.html

Google Analytics: https://www.google.com/intl/en/analytics/learn/privacy.html

REPRODUCTOR DE MULTIMEDIA/FLASH/VÍDEO

FlowPlayer: https://flowplayer.com/privacy-policy

Flash Player: http://www.adobe.com/security/flashplayer

YouTube: https://www.google.com/policies/privacy/

INTERCAMBIO DE CONTENIDOS DE REDES SOCIALES

Extensión social de Facebook: http://www.facebook.com/help/www/443483272359009

https://www.facebook.com/help/www/213802165366955

Google Plus: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/

LinkedIn: http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Twitter: https://twitter.com/privacy

COOKIES DE TERCEROS DE PUBLICIDAD PERSONALIZADA

Para obtener más información sobre cómo inhabilitar las cookies publicitarias, consulte:

Tenga en cuenta que al inhabilitar las cookies publicitarias no se eliminará la publicidad de las páginas que visite; esto solo significará que los anuncios que vea no coincidirán con sus intereses ni con el historial de navegación.

CONTACTE CON NOSOTROS

Si, en cualquier momento, tiene solicitudes o consultas relacionadas con esta política, contacte con nosotros a través del correo electrónico: rs.globaldataprivacyoffice@medtronic.com.

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR Y CAMBIOS

Esta versión de la política de cookies entra en vigor el 24 de mayo de 2018. Podemos actualizar esta Política de cookies de forma ocasional.

 

El contenido y la información que se proporcionan en este sitio web son meramente informativos y no se han concebido para sustituir de ningún modo el consejo, el diagnóstico o el tratamiento médico profesional. Los testimonios de pacientes que se proporcionan son experiencias específicas de un paciente concreto. Las respuestas al tratamiento pueden variar de unos pacientes a otros. Hable siempre con su médico de la información sobre el diagnóstico y el tratamiento, y asegúrese de que entiende esa información y de que la sigue minuciosamente. Medtronic no asume ninguna responsabilidad por daños o perjuicios derivados directa o indirectamente de la información contenida en este sitio web o atribuidos a ella. Para obtener una lista de indicaciones, contraindicaciones, precauciones, advertencias y posibles eventos adversos, consulte las Instrucciones de uso del producto.

 

© 2016 Medtronic International Trading Sarl™. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este sitio web se puede reproducir ni utilizar de ninguna forma ni por ningún medio sin permiso de Medtronic International Trading Sarl.   
MiniMed, Bolus Wizard, SMARTGUARD, Guardian, Enlite y CareLink son marcas comerciales de Medtronic, Inc. y sus filiales. CONTOUR es una marca comercial de Ascensia Diabetes Care._