Herramienta de búsqueda de compatibilidad de las aplicaciones de Medtronic
Aquí puedes comprobar la compatibilidad para la región EMEA (Europa, Oriente Medio y África). La compatibilidad puede variar en función del país
Aplicación MiniMed™ Mobile
Podrás ver datos importantes de la bomba de insulina directamente en tu teléfono móvil. Descubre una nueva forma de interactuar con los datos de tu bomba de insulina MiniMed™ y de la monitorización continua de glucosa (MCG).
Aplicación CareLink™ Connect
Para cuidadores. Una sencilla manera de ver a distancia los niveles de glucosa y la información de la bomba de insulina de una persona con diabetes.
Aplicación Guardian™ Connect
La aplicación Guardian™ Connect es un componente del sistema Guardian™ Connect que te ayuda a controlar la diabetes al:
- registrar los valores de glucosa durante el día y la noche,
- mostrar tus valores de glucosa de forma cómoda y discreta en el dispositivo móvil,
- avisarte de los eventos de glucosa en tu dispositivo móvil,
- mostrar los efectos que la dieta, el ejercicio y la medicación pueden tener en los niveles de glucosa,
- proporcionarte herramientas adicionales, tales como alertas y la capacidad de registrar la dieta, el ejercicio y la administración de insulina, para ayudarte a prevenir niveles altos y bajos de glucosa.
Aplicación InPen™
El sistema InPen™ incluye la pluma de insulina inteligente InPen™ y la aplicación InPen™. El sistema InPen™ registra automáticamente el tamaño y la hora de las dosis de insulina, avisa al usuario si no se administra la insulina, incluye una calculadora de dosis de insulina con ajustes personalizados, hace un seguimiento de la insulina activa en el organismo y puede integrarse con otras tecnologías para controlar la diabetes, incluida la monitorización continua de glucosa (MCG). Para obtener más información, consulta la sección de ayuda de la aplicación.
Aplicación Guardian™
La aplicación Guardian™ es un componente del sistema Guardian™ 4 que te ayuda a controlar la diabetes. El sistema Guardian™ 4 realiza las funciones siguientes:
- Registra los valores de glucosa durante el día y la noche.
- Muestra los valores de glucosa de forma cómoda y discreta en un dispositivo móvil.
- Envía alertas para eventos de glucosa en un dispositivo móvil.
- Muestra los efectos que la dieta, el ejercicio y la insulina pueden tener en los niveles de glucosa.
Aplicación Simplera™
El objetivo de MCG Simplera™ es reducir la carga para las personas con diabetes en un tratamiento con múltiples dosis de insulina (MDI) ofreciendo un sensor desechable todo en uno conectado a la aplicación Simplera™ para obtener los valores de glucosa en tiempo real y las alertas predictivas.
Preguntas frecuentes
Samsung, Xiaomi, Google, LG, Motorola, Huawei, One Plus, Sony
Ve a Ajustes > General > Acerca de > Nombre del modelo.
Dispositivo Apple
Ve a Ajustes > General > Acerca de > Nombre del modelo.
El mensaje de advertencia aparece para indicar que el sistema actual no es compatible o no se ha probado en su totalidad. Si bien no podemos garantizar la funcionalidad completa de la aplicación hasta que no se haya probado en su totalidad, podrás utilizar la aplicación después de hacer clic en el mensaje de advertencia. El mensaje de advertencia dejará de aparecer cuando hayamos probado completamente la nueva versión de la aplicación. Mientras tanto, si tienes algún problema cuando lo utilices, nuestro equipo de asistencia técnica estará a tu disposición para ayudarte en todo lo que pueda.
Te recomendamos que compruebes la compatibilidad de los dispositivos y de los sistemas operativos antes de actualizar tu sistema operativo. Si no aparece como compatible, te recomendamos que no actualices el sistema operativo hasta que hayamos probado y garantizado la compatibilidad total.
Estamos trabajando con Apple y Android para probar las versiones beta en cuanto están disponibles, con el fin de garantizar la compatibilidad total lo antes posible. Sin embargo, si descubrimos que el nuevo sistema operativo provoca un cambio en el comportamiento previsto de la aplicación, es posible que se necesite más tiempo para garantizar que la aplicación funcione completamente según lo previsto con el nuevo sistema operativo.
Si no hemos validado el fabricante del dispositivo o el dispositivo tiene un sistema operativo no compatible, eso significa que los dispositivos no son compatibles, no estarán disponibles para descargar desde Google Play Store o App Store y no funcionarán en tu dispositivo.
Si tu dispositivo o sistema operativo es un dispositivo no verificado, aparecerá un mensaje emergente en la aplicación la primera vez que inicies sesión, en el que se te informará que puedes seguir usando la aplicación, pero que no está probada. Como consecuencia, parte de la información podría mostrarse de forma diferente a la prevista, por lo que te recomendamos que utilices la aplicación con un dispositivo que se haya probado en su totalidad. No obstante, si tienes algún problema cuando utilices el dispositivo, nuestro equipo de asistencia técnica estará a tu disposición para ayudarte en todo lo que pueda.
Lamentamos saber que tienes problemas con el dispositivo. El dispositivo no se ha probado en su totalidad con la aplicación y, por tanto, no podemos garantizar su funcionamiento. No obstante, estamos a tu disposición para ayudarte en todo lo que podamos. Ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.
En tu dispositivo Android, visita Google Play Store. Si la aplicación InPen™ aparece en la Play Store, instálala. Si la aplicación InPen™ no aparece en la Play Store, el dispositivo no cumple los requisitos mínimos para instalar la aplicación. Cuando hayas instalado la aplicación InPen™, ábrela. Cuando se abra la aplicación, comprobará que la resolución de la pantalla cumple los requisitos mínimos. Si aparece una pantalla de inicio de sesión, quiere decir que puedes empezar a utilizar la aplicación.
La aplicación Guardian™ y la aplicación InPen™ tienen requisitos de compatibilidad diferentes y utilizan diferentes protocolos. Por lo tanto, la compatibilidad es diferente entre las dos aplicaciones móviles.
Información importante sobre seguridad
La aplicación MiniMed™ Mobile está diseñada para ofrecer una visualización secundaria de los datos del sistema de bomba de insulina MiniMed™ en un dispositivo electrónico de consumo compatible para la monitorización pasiva y para sincronizar datos con el sistema CareLink™. La aplicación MiniMed™ Mobile no está diseñada para sustituir la visualización en tiempo real de los datos de la MCG o de la bomba de insulina del dispositivo principal (como es la bomba de insulina). Todas las decisiones relativas al tratamiento se deben basar en el dispositivo de visualización principal.
La aplicación MiniMed™ Mobile no se ha diseñado para analizar ni modificar los datos que recibe de la monitorización continua de glucosa o de la bomba de insulina. Tampoco se ha diseñado para controlar ninguna función de la bomba de insulina o del sistema de monitorización continua de glucosa al que esté conectada. La aplicación MiniMed™ Mobile no está diseñada para recibir información directamente desde el sensor o el transmisor de un sistema de monitorización continua de glucosa.
La aplicación CareLink™ Connect está diseñada para ofrecer una visualización secundaria de los datos de la MCG (monitorización continua de glucosa) y de la bomba de insulina en un dispositivo móvil compatible. La aplicación CareLink™ Connect no está diseñada para sustituir la visualización en tiempo real de los datos de la MCG o de la bomba de insulina del dispositivo principal. Todas las decisiones relativas al tratamiento se deben basar en el dispositivo de visualización principal.
La aplicación CareLink™ Connect no tiene como fin analizar o modificar los datos que recibe de la MCG o de la bomba de insulina. Tampoco se ha diseñado para controlar ninguna función de la bomba de insulina o del sistema de monitorización continua de glucosa al que esté conectada. La aplicación CareLink™ Connect no está diseñada para recibir información directamente de la bomba de insulina o del sistema de MCG.
Consulta en la guía del usuario toda la información sobre la seguridad y el producto.
InPen™ es un dispositivo pensado para uso individual para que las personas con diabetes puedan administrarse las dosis de insulina que necesiten. El inyector de la pluma es compatible con cartuchos de insulina de 3,0 mL (U-100) y agujas para pluma desechables y extraíbles de un solo uso (no incluidos). El inyector de la pluma permite al usuario marcar la dosis deseada, entre 0,5 y 30 unidades, en incrementos de media unidad (1/2).
El sistema InPen™ está contraindicado para pacientes que no cumplan todos los requisitos que se indican en la etiqueta del fármaco o medicamento que se va a administrar.
La aplicación Guardian™ está indicada para utilizarse con el sistema Guardian™ 4. El sistema Guardian™ 4 es un sistema de MCG en tiempo real indicado para el tratamiento de la diabetes en personas mayores de 7 años. El sistema Guardian™ 4 no requiere calibración y está diseñado para reemplazar las mediciones de glucosa en sangre (GS) mediante punción capilar para la toma de decisiones relacionadas con el tratamiento de la diabetes. Las decisiones sobre el tratamiento deben tomarse en función de la combinación de las lecturas de SG y las flechas de tendencia.
El sistema puede hacer un seguimiento de las tendencias en las concentraciones de glucosa, así como ayudar a detectar eventos de hiperglucemia e hipoglucemia y a facilitar las decisiones sobre la terapia, tanto actual como a largo plazo. El sistema está indicado para que lo utilicen únicamente personas con diabetes y cuidadores que usen un dispositivo móvil y un sistema operativo compatibles y que cuenten con experiencia suficiente para ajustar la configuración del audio y de las notificaciones del dispositivo móvil. El sistema puede requerir prescripción médica.
El uso satisfactorio de la MCG requiere una capacidad visual o auditiva suficiente que permita reconocer las alertas generadas por la aplicación Guardian.
La aplicación Guardian™ Connect está indicada para utilizarse con el sistema Guardian™ Connect. La aplicación está diseñada para ser utilizada por los pacientes con un dispositivo móvil de consumo compatible. La aplicación muestra datos de glucosa del sensor, además de proporcionar una interfaz de usuario para la calibración del sensor, la introducción de datos como el ejercicio y las comidas, y la carga de información en el sitio web de CareLink™ Personal. Permite a los usuarios hacer un seguimiento de los patrones observados en las concentraciones de glucosa y, posiblemente, identificar episodios de hipoglucemia e hiperglucemia. La aplicación envía alertas si un valor de glucosa alcanza, cae por debajo o se eleva por encima de los límites de glucosa del sensor definidos.
No se recomienda la monitorización continua de glucosa para personas que no puedan o no estén dispuestas a hacerse un mínimo de dos controles de glucosa en sangre con el medidor al día o para personas que no puedan o no estén dispuestas a mantener el contacto con el equipo médico.
El uso satisfactorio de la MCG requiere una capacidad visual o auditiva suficiente que permita reconocer las alertas generadas por la aplicación Guardian™ Connect.
La aplicación Simplera™ está diseñada para usarse con el sistema MCG Simplera™. Una monitorización continua de glucosa en tiempo real para el control de la diabetes en personas mayores a 2 años.
El sistma MCG Simplera™ está diseñado para sustituir las punciones capilares en las decisiones sobre el tratamiento de la diabetes. Las decisiones de tratamiento deben tomarse basándose en la combinación de las lecturas de glucosa del sensor y las flechas de tendencia. El sistema puede realizar un seguimiento de las tendencias de los niveles de glucosa y ayudar a detectar eventos de hiperglucemia e hipoglucemia, así como a tomar decisiones terapéuticas actuales y a largo plazo.
El sistema está destinado a ser utilizado únicamente por pacientes y cuidadores que utilicen un dispositivo móvil y un sistema operativo compatibles, y que tengan experiencia para ajustar la configuración de audio y notificaciones del dispositivo móvil. El sistema puede requerir prescripción médica.
La información aquí incluida no es un consejo médico y no debe utilizarse como alternativa a la consulta que debes realizarle a tu médico. Consulta las indicaciones, las contraindicaciones, las advertencias, las precauciones, los posibles eventos y cualquier otro detalle con un profesional sanitario.