Intelligentes Smartpen- SystemMit der richtigen Dosis auf dem richtigen Weg mit dem intelligenten Smartpen-System

Was ist das intelligente Smartpen-System?

Das intelligente Smartpen-System vereint die Leistungsfähigkeit von Simplera™ CGM, unserer neuesten Innovation in der kontinuierlichen Glukosemessung (CGM), mit unserem intelligenten InPen™ Insulinpen.

Der InPen™ und die InPen™ App unterstützten Sie durch die automatische Aufzeichnung Ihrer Insulindosen, mit Dosierungsempfehlungen und mit Hinweisen bei verpassten Dosen.

Simplera™ CGM informiert Sie über zu niedrige und zu hohe Werte, bevor sie eintreten, dank Sensorglukosewerten, Trends und Warnmeldungen – ganz ohne Blutzuckermessungen an der Fingerkuppe .

Das intelligente Smartpen-System erspart Ihnen das Messen Ihrer Blutzuckerwerte , zeichnet Ihre letzten Injektionen auf und berechnet Ihre nächste Dosis. Durch die gleichzeitige Erfassung von Insulin - und Blutzuckerwerten unterstützt Sie das System in Echtzeit mit individuellen Dosierungsempfehlungen, mit deren Hilfe Sie die exakte empfohlene Dosis anwenden können.

Komponenten des intelligenten Smartpen-Systems

Simplera™ CGM

Simplera™ CGM ermöglicht eine lückenlose Überwachung des Blutzuckerspiegels, wobei die Werte automatisch alle 5 Minuten und rund um die Uhr aufgezeichnet werden – ganz ohne Blutzuckermessungen an der Fingerkuppe . Der Sensor kann bis zu 7 Tage lang getragen werden und lässt sich in nur 9 Sekunden mühelos einsetzen.

Komponenten des intelligenten Smartpen-Systems

InPen™ Smart Insulinpen

Der InPen™ zeichnet automatisch Ihre Insulin-Dosierungsdaten auf und erinnert Sie daran, falls Sie eine Dosis verpassen.

Komponenten des intelligenten Smartpen-Systems

InPen™ App

Die InPen™ App ist ein Diabetes-Management-Tool, das Ihnen hilft, Ihre Insulindosen zu verfolgen, diese anhand des aktuellen Blutzuckers und der Kohlenhydrate zu berechnen und Ihre Therapie mit Ihrem medizinischen Team zu teilen.

Dank Glukosemonitoring, Trends und Warnmeldungen wissen Sie schon vor dem Eintreten von zu niedrigen oder zu hohen Werten Bescheid.

Hilft, zu hohe Werte zu verhindern, Warnmeldungen, wenn Werte zu stark ansteigen.

Hilft, zu niedrige Werte zu verhindern, Warnmeldungen, wenn Werte zu niedrig sind oder zu stark abfallen.

Glukosewerte mmol/L

Warnmeldungen

Bolusberechnung

Bolus insulin

Aktives Insulin

Glukosewerte mmol/L

Warnmeldungen

Bolusberechnung

Bolus insulin

Aktives Insulin

Überwachung des aktiven Insulins

Automatische Protokollierung

Zeigt Simplera™ CGM Sensorglukosemessung

Erinnert Sie an Ihren Bolus

Glukosewert

Bolusrechner

Erstellt gemeinsam nutzbare Berichte

InPen™ AppAlle Informationen sind in einer App zusammengefasst und jederzeit verfügbar

Discover WeCare Wir sind immer für Sie da. Wir bieten Ihnen ein persönliches Einführungsprogramm und Unterstützung rund um die Uhr.

Häufig gestellte Fragen

Für wen ist das intelligente Smartpen-System geeignet?

Das intelligente Smartpen-System unterstützt durch kontinuierliche Blutzuckermessung und Hilfestellung beim Bolusmanagement, um das Leben mit Pentherapie einfacher zu gestalten.

Die Simplera™ CGM ist ein System zur kontinuierlichen Glukosemessung (CGM), das zur Behandlung von Diabetes bei Patienten ab einem Alter von 2 Jahren geeignet ist.
Der InPen™ ist für die einmalige Anwendung bei Menschen mit Diabetes zur Selbstinjektion einer gewünschten Insulindosis vorgesehen. Bei Patienten, die ihren Diabetes nicht selbst regulieren, sollte die Verwendung des InPen™ immer unter der Aufsicht einer Betreuungsperson erfolgen.

Welche Neuigkeiten gibt es bei der Simplera™ CGM?

Wir haben unsere eigenständige App für das CGM-System und unsere Hardware auf den neusten Stand gebracht, um die Erfahrung für unsere Kunden zu verbessern. Die wichtigsten Neuerungen gibt es bei Simplera™ CGM:

Das bisherige System war das Guardian™ 4 Smart CGM System. Die nächste Generation unseres Smart CGM ist Simplera™ CGM.
Simplera™ CGM ist schnell und leicht zu applizieren.
Es wird kein Sensorpflaster mehr benötigt, um den Sensor zu befestigen.

Welche Insulinmarken sind mit dem InPen™ kompatibel?

Aktuell ist der InPen™ kompatibel mit Lilly Humalog®, Lilly Lyumjev®, Novo Nordisk NovoRapid®, Novo Nordisk Fiasp® und Novo Nordisk Insulin Aspart 3-ml-Patronen (300 Einheiten).

In welchen Farben ist der InPen™ erhältlich?

Aktuell sind in Europa die folgenden Farben erhältlich:

Blauer InPen™, kompatibel mit Insulinpatronen von Novo Nordisk.
Grauer InPen™, kompatibel mit Insulinpatronen von Lilly.

Welche Produkte sind mit dem intelligenten Smartpen-System kompatibel?

Die Apps Simplera™ CGM und InPen™ Smart Insulinpen sind mit einer Vielzahl von Apple®- und Android™-Geräten kompatibel. Aktuelle Informationen zur Kompatibilität finden Sie hier auf unserer Website. Wir empfehlen, die Kompatibilität Ihres Geräts zu überprüfen und automatische Betriebssystem-Updates zu deaktivieren, um ein optimales Nutzungserlebnis zu gewährleisten.

Was ist der InPen™?

InPen™ ist der erste Smart Insulinpen, der Bluetooth® Technologie mit der Intelligenz einer einfach zu bedienenden Smartphone-App verbindet und den Menschen bei der Verabreichung von Insulindosen zur Korrektur und zu den Mahlzeiten hilft.

Welche Daten der kontinuierlichen Glukosemessung (CGM) werden in Echtzeit in der InPen™ App angezeigt?

Die App gehört zu unserem intelligenten Smartpen-System und ruft in Echtzeit CGM-Daten von Ihrem Simplera™ CGM ab, die Sie sich ansehen können, indem Sie die App mit Ihrem Konto bei CareLink™ Personal verknüpfen. Aktuell können in Europa die CGM-Daten von Simplera™ CGM, Guardian™ Connect und Guardian™ 4 in der InPen™ App angezeigt werden.

Wo kann ich an einer Schulung zur Anwendung teilnehmen?

Ihr medizinisches Behandlungsteam oder das Team von Medtronic können eine Schulung zur Anwendung Ihres intelligenten Smartpen-Systems durchführen. Zusätzliche Informationen finden Sie in der Diabetes-Lernzentrale von Medtronic.

Kann ich mehr als einen InPen™ mit der App verbinden?

Ja, es können mehrere InPen™ Smart Insulinpens mit einem App-Konto synchronisiert werden.

Sind Insulinpatronen enthalten?

Insulinaptronen gehören nicht zum Lieferumfang des InPen™. Ihr behandelnder Arzt stellt Ihnen Rezepte für alle Medikamente und Materialien aus, die Sie zur Diabetestherapie benötigen.

Referenzen

* Die Dosierungsempfehlung wird nach den Grundeinstellungen des Arztes und der geschätzten Kohlenhydrataufnahme des Anwenders berechnet.
** MDI = Multiple Daily Injections (mehrere Injektionen am Tag)
ǁ Falls die CGM-Anzeigen nicht mit SG-Wert oder Erwartungen übereinstimmen, sollte ein Blutzuckermessgerät eingesetzt werden, um Entscheidungen zur Diabetesbehandlung zu treffen. Beachten Sie das Benutzerhandbuch des Systems.
^ Dank der Glukosewarnungen und der Dosierungsempfehlung, die gemäss den Grundeinstellungen des Arztes berechnet werden
^^ Der smarte Insulinpen wird mit einer Mobilgeräte-App verbunden, um Dosisberechnungen, Erinnerungen und die Integration mit einem CGM-System zu ermöglichen. Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung.
§ Es sind einige Interaktionen erforderlich

Die hierin enthaltenen Informationen stellen keine medizinische Beratung dar und sollten keinesfalls als Alternative für ein Gespräch mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin betrachtet werden. Besprechen Sie Indikationen, Kontraindikationen, Warnungen, Vorsichtsmassnahmen, potenzielle Nebenwirkungen und alle weiteren Informationen mit Ihrem Arzt.

EMEA-CGM-2300085©2023 Medtronic. Alle Rechte vorbehalten Medtronic. Das Medtronic Logo sowie Further, Together sind Marken von Medtronic. Die Marken Dritter sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Alle anderen Marken sind Marken eines Medtronic Unternehmens.