Medtronic-sovellusten yhteensopivuuden hakutyökalu
Tarkista yhteensopivuus EMEA-alueella (Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka). Huomaa, että yhteensopivuus voi vaihdella maittain.
MiniMed™ Mobile -sovellus
Voit nähdä insuliinipumpun tärkeimmät tiedot älypuhelimessasi. Tutustu uuteen tapaan vuorovaikuttaa MiniMed™-insuliinipumppusi ja jatkuvan glukoosinseurannan (CGM) tietojen kanssa.
CareLink™ Connect -sovellus
Hoitokumppaneille: helppo tapa tarkastella etänä insuliinipumpun käyttäjän glukoosipitoisuuksia ja pumpun tietoja.
InPen™-sovellus
InPen™-järjestelmä sisältää älykkään InPen™-insuliinikynän ja InPen™-sovelluksen. InPen™-järjestelmä tallentaa automaattisesti insuliiniannosten koon ja ajankohdan, muistuttaa ottamattomasta insuliiniannoksesta, sisältää yksilöllisillä asetuksilla toimivan insuliiniannoslaskurin ja seuraa aktiivisen insuliinin määrää. Se voidaan integroida muuhun diabetesteknologiaan, kuten jatkuvaan glukoosinseurantaan (CGM). Lisätietoja on sovelluksen Ohje-kohdassa.
Guardian™-sovellus
Guardian™-sovellus on osa Guardian™ 4 -järjestelmää, joka auttaa diabeteksen hallinnassa. Guardian™ 4 -järjestelmässä on seuraavat toiminnot:
- tallentaa glukoosiarvot sekä päivällä että yöllä
- näyttää glukoosiarvot kätevällä ja luottamuksellisella tavalla mobiililaitteessa
- lähettää glukoositapahtumien varoitukset mobiililaitteeseen
- näyttää, millaisia vaikutuksia ruokavaliolla, liikunnalla ja insuliinilla voi olla glukoosiarvoihin.
Simplera™-sovellus
Simplera™-sensori pyrkii vähentämään entisestään monipistoshoidolla olevien diabeteksen aiheuttamaa taakkaa. Se tarjoaa kertakäyttöisen all-in-one-sensorin, joka yhdistetään Simplera™-sovellukseen. Sovellus tarjoaa reaaliaikaiset glukoosiarvot ja ennakoivat varoitukset.
Usein kysyttyä
Samsung, Xiaomi, Google, LG, Motorola, Huawei, One Plus, Sony
Valitse Asetukset > Yleiset > Tietoja > Mallin nimi.
Apple-laite
Valitse Asetukset > Yleiset > Tietoja > Mallin nimi.
Varoituksen tarkoitus on ilmoittaa, että nykyistä järjestelmää ei ole vielä testattu kokonaan tai sitä ei tueta. Vaikka me emme voi taata sovelluksen täydellistä toimivuutta ennen kuin versio on testattu kokonaan, sovellus toimii napauttamalla ulos varoituksesta. Varoitusta ei näytetä, kun olemme testanneet kokonaan uuden sovellusversion. Jos sinulla on ongelmia ennen sitä, tuotetukemme auttaa mielellään parhaansa mukaan ongelmien ratkaisemisessa.
Suosittelemme, että tarkistat laitteesi ja käyttöjärjestelmäsi yhteensopivuuden ennen käyttöjärjestelmäsi päivittämistä. Jos sitä ei mainita yhteensopivien käyttöjärjestelmien luettelossa, suosittelemme, että et päivitä käyttöjärjestelmääsi ennen kuin olemme testanneet sen ja varmistaneet täyden yhteensopivuuden.
Me testaamme Apple- ja Android-laitteiden beetaversioita heti, kun ne tulevat saataville, jotta voimme varmistaa niiden täyden yhteensopivuuden mahdollisimman pian. Jos huomaamme, että uusi käyttöjärjestelmä aiheuttaa muutoksen -sovelluksen tarkoitettuun toimintaan, voi kuitenkin kestää kauemmin varmistaa, että sovellus toimii täysin tarkoitetulla tavalla uudessa käyttöjärjestelmässä.
Jos emme ole validoineet laitteen valmistajaa tai jos laitteessa on yhteensopimaton käyttöjärjestelmä, laite ei ole yhteensopiva ja sovellus ei ole ladattavissa Google Play- tai App Store -sovelluskaupasta eikä se toimi laitteessasi.
Jos laitettasi tai käyttöjärjestelmääsi ei ole varmistettu yhteensopivaksi, saat ensimmäisen kirjautumisen yhteydessä sovelluksessa ponnahdusviestin, jossa kerrotaan, että sovellusta ei ole testattu, mutta sitä voi silti käyttää. Seurauksena jotkut tiedot eivät välttämättä näy tarkoitetulla tavalla, ja suosittelemme, että käytät -sovellusta täysin testatulla laitteella. Jos sinulla on ongelmia laitteesi kanssa, tuotetukemme auttaa kuitenkin mielellään parhaansa mukaan ongelmien ratkaisemisessa.
Olemme pahoillamme ongelmastasi. Laitettasi ei ole testattu täysin -sovelluksen kanssa, ja siksi me emme voi taata laitteen toimivuutta. Autamme kuitenkin mielellämme ratkaisemaan ongelman parhaamme mukaan. Ota yhteys tuotetukeemme.
Siirry Android-laitteellasi Google Play -sovelluskauppaan. Jos InPen™-sovellus näkyy Play-sovelluskaupassa, asenna se. Jos InPen™-sovellusta ei näy Play-sovelluskaupassa, laite ei täytä vähimmäisvaatimuksia sovelluksen asentamiseen. Kun sovellus on asennettu, avaa InPen™-sovellus. Kun sovellus avataan, se varmistaa, että näytön resoluutio täyttää vähimmäisvaatimukset. Jos sovellukseen avautuu kirjautumisnäyttö, se on valmis käytettäväksi.
Guardian™-sovelluksessa ja InPen™-sovelluksessa on eri yhteensopivuusvaatimukset ja niissä käytetään eri teknologian protokollia. Siksi yhteensopivuudet vaihtelevat näiden kahden mobiilisovelluksen välillä.
Tärkeitä turvallisuustietoja:
MiniMed™ Mobile -sovellus on tarkoitettu käytettäväksi yhteensopivan MiniMed™-insuliinipumppujärjestelmän toissijaisena näyttönä soveltuvassa kuluttajaelektroniikkalaitteessa ja passiiviseen seurantaan sekä tietojen synkronointiin CareLink™-järjestelmän kanssa. MiniMed™ Mobile -sovellusta ei ole tarkoitettu korvaamaan jatkuvan glukoosinseurannan tai insuliinipumpun tietojen reaaliaikaista näyttöä ensisijaisessa näyttölaitteessa (eli insuliinipumpussa). Kaikki hoitopäätökset on tehtävä ensisijaisen näyttölaitteen perusteella.
MiniMed™ Mobile -sovellusta ei ole tarkoitettu sen vastaanottamien jatkuvan glukoosinseurannan tietojen tai insuliinipumpun tietojen analysoimiseen tai muuttamiseen. Sitä ei ole tarkoitettu myöskään minkään siihen yhdistetyn jatkuvatoimisen glukoosinseurantajärjestelmän tai insuliinipumpun toimintojen ohjaamiseen. MiniMed™ Mobile -sovellusta ei ole tarkoitettu tietojen vastaanottamiseen suoraan jatkuvatoimisen glukoosinseurantajärjestelmän sensorista tai lähettimestä.
CareLink™ Connect -sovellus on tarkoitettu insuliinipumpun tietojen ja CGM-tietojen (jatkuvan glukoosinseurannan tietojen) toissijaiseen näyttämiseen tuetussa mobiililaitteessa. CareLink™ Connect -sovellusta ei ole tarkoitettu korvaamaan insuliinipumpun tietojen ja CGM-tietojen reaaliaikaista näyttämistä ensisijaisessa näyttölaitteessa. Kaikki hoitopäätökset on tehtävä ensisijaisen näyttölaitteen perusteella.
CareLink™ Connect -sovellusta ei ole tarkoitettu sen vastaanottamien insuliinipumpun tietojen ja CGM-tietojen analysoimiseen tai muokkaamiseen. Sitä ei ole tarkoitettu myöskään minkään siihen yhdistetyn insuliinipumpun tai CGM-järjestelmän toimintojen ohjaamiseen. CareLink™ Connect -sovellusta ei ole tarkoitettu tietojen vastaanottamiseen suoraan insuliinipumpusta tai CGM-järjestelmästä.
Täydelliset tuote- ja turvallisuustiedot ovat käyttöoppaassa.
InPen™-kynä on tarkoitettu potilaskohtaiseen käyttöön diabeetikoille halutun insuliiniannoksen pistämiseen itse. Injektiokynä on yhteensopiva 3,0 ml:n insuliiniampullien (U-100) ja kertakäyttöisten irrotettavien kynäneulojen kanssa (eivät sisälly pakkaukseen). Injektiokynän käyttäjä voi valita haluamansa annoksen 0,5 ja 30 yksikön väliltä puolen (1/2) yksikön askelvälein.
InPen™-järjestelmä on vasta-aiheinen potilaille, jotka eivät täytä kaikkia annosteltavan lääkkeen tiedoissa kuvattuja kriteerejä.
Guardian™-sovellus on tarkoitettu käytettäväksi Guardian™ 4 -järjestelmän kanssa. Guardian™ 4 -järjestelmä on reaaliaikainen CGM-järjestelmä, joka on tarkoitettu vähintään 7-vuotiaiden henkilöiden diabeteksen hallintaan. Guardian™ 4 -järjestelmä ei vaadi kalibrointia, ja sen tarkoitus on korvata VS-mittaus sormenpääverinäytteistä tehtäessä diabetesta koskevia hoitopäätöksiä. Hoitopäätökset on tehtävä SG-arvojen ja trendinuolten perusteella. Järjestelmä voi seurata glukoosipitoisuuksien suuntauksia ja auttaa havaitsemaan hyperglykemia- ja hypoglykemiatapahtumat, mikä auttaa tekemään sekä välittömiä että pitkäaikaisia hoitopäätöksiä.
Järjestelmä on tarkoitettu vain niiden potilaiden ja omaishoitajien käytettäväksi, jotka käyttävät yhteensopivaa mobiililaitetta ja käyttöjärjestelmää ja joilla on riittävästi kokemusta mobiililaitteen ääni- ja ilmoitusasetusten muuttamisesta. Järjestelmä voi edellyttää lääkärin määräystä.
Jatkuvan glukoosinseurannan (CGM) onnistunut käyttö edellyttää riittävää näköä tai kuuloa, jotta Guardian-sovelluksen antamat varoitukset havaitaan.
Simplera™-sovellus on tarkoitettu käytettäväksi Simplera™-järjestelmän kanssa. Simplera™-järjestelmä on reaaliaikainen, jatkuvatoiminen glukoosinseurantajärjestelmä, joka on tarkoitettu diabeteksen hoitoon 2-vuotiailla ja sitä vanhemmilla henkilöillä.
Simplera™-järjestelmä on suunniteltu korvaamaan sormenpäämittaukset diabeteksen hoitopäätöksissä. Hoitopäätökset tulee tehdä SG-arvojen ja trendinuolien yhdistelmän perusteella. Järjestelmä voi seurata glukoositrendejä ja auttaa havaitsemaan hyperglykemia- ja hypoglykemiatapahtumia- Järjestelmä voi myös auttaa sekä lyhyen että pitkän aikavälin hoitopäätöksissä.
Järjestelmä on tarkoitettu vain yhteensopivia mobiililaitteita ja käyttöjärjestelmää käyttäville potilaille ja hoitajille, joilla on riittävästi kokemusta mobiililaitteen ääni- ja ilmoitusasetusten säätämisestä. Järjestelmän käyttö saattaa vaatia lääkärin määräyksen.
Tämän materiaalin sisältämiä tietoja ei tule pitää lääketieteellisinä neuvoina eivätkä ne korvaa keskustelua lääkärin kanssa. Keskustele terveydenhuollon ammattilaisen kanssa käyttöaiheista, vasta-aiheista, varoituksista, varotoimista, mahdollisista haittatapahtumista ja muista asioista.